>Home>Články>Revíry>Na rybách u našich sousedů - Traun

Na rybách u našich sousedů - Traun

Kategorie: Muškařské revíry | Autor: Milan Hladik

Základní informace o známých revírech pro muškaření Gmunder Traun, Weisse Traun, Rote Traun a Deutsche Traun.

esk ryb lnek uveejnn se souhlasem asopisu esk Ryb.

Foto: Franta Hank - Duhk z Traunu

V ervnu lo?skho roku jsme vm pedstavili nkolik excelentnch mukaskch revr nachzejcch se v Rakousku na krsnch ekch tekoucch z Alp. V dnenm dle vm pedstavme dal tyi revry nachzejc se nedaleko na jin hranice, ti v Nmecku a jeden v Rakousku. Vypravil jsem se na n spolu se svmi kamardy dky bratrm Hankovm, kte zorganizovali zjezd pro leny eskobudjovickho mukaskho klubu na revry spravovan jejich nmeckm partnerem, vrobcem a prodejcem mukaskch poteb, panem Rudi Hegerem.

Zjezd byl naplnovn na vkend 19.-20. jna lo?skho roku a ve bylo dokonale zajitno vetn idelnho prtoku v ekch a krsnho podzimnho poas s rannm mrazkem a jasnou oblohou. V sobotu jsme navtvili revr Deutsche Traun, jeden ze t sousedcch revr nachzejcch se na nmeckm zem pobl msteka Traunstein. Po vyzvednut a zaplacen objednanch povolenek v provozovn firmy Traun River Products v Siegsdorfu jsme se seznmili s pravidly lovu a vyrazili na ryby. Rozdlili jsme se tak, abychom si na zhruba 3 km dlouhm seku nepekeli a po obd jsme si msta vymnili.

Orientace v ece nm ze zatku dlala trochu problmy, jeliko patnct a dvacet metr irok ka vypadala dky kilov ist vod tekouc na blm vpencovm podlo pomrn nevinn, ale opak byl pravdou a nkter msta byla i jeden a pl metru hlubok a pi brodn si lovk musel dvat pkn pozor. Bylo nutno chytat na vt vzdlenost, abychom si ryby neplaili, co vyadovalo vzhledem k pomrn silnmu proudu a hloubce nkterch sek trochu cviku, jeliko nebylo snadn muky dostat ke dnu.

Dky monosti pout pouze jednu muku jsme zvolili pomrn velk nymfy s wolframovou hlavou. Njakou dobu nm trvalo, ne jsme se nauili s touto vbavou zachzet, a tak aktivita ryb byla po rnu mal, a tak se prvn lovky dostavily a po njak dob. Vtinou se chytli duhci a potoci mezi ticeti a tyiceti centimetry, v horn sti revru spe vce mench, v hlubch tnch ve spodn sti revru se chytlo nkolik opravdu pknch duhk okolo padesti centimetr. Prv o tyto ryby jsem se pokouel dopoledne, kdy jsem je nejdv nevcn pozoroval z pevislho behu, jak majesttn proplouvaj tn, ale pelstt se mi nakonec podailo pouze jednoho, a ten mi jet z bezprotihrotovho hku utekl.

M kolegov byli odpoledne spnj a pr kousk se jim povedlo vythnout. Nkolik pknch siven a kapitlnch lipan okolo ptatyiceti centimetr (nejvt 48 cm) dopl?ovalo celkov vydaen den. Nejspnjmi mukami byly asi zlatohlav nymfy, ale i vt bobi a nkolik ryb se chytlo i na sucho.

Gmundner Traun

Po skonen lovu jsme se pesunuli do Rakouska do msteka Laakirchen, kter le pmo na behu eky Gmundner Traun, kde jsme mli zajitno ubytovn. Po veei nsledoval i tradin spoleensk veer, kter ale byl hlavn dky nav z celodennho chytn pomrn krtk. Druh den ns ekalo chytn na ece ek, Gmundner Traunu. Tato eka vytk z jezera Traun See a je a padest metr irok, proud je na nkolika mstech rozdlen ostrvky a eku pedluj v mukaskm seku tyi jezy. Dky nimu prtoku (40 m3/s) krsn ist vody se dalo dobe brodit, ale pebrodit se eka prakticky nedala.

Opt jsme se rozdlili a postupn jsme se vystdali na nkolika secch revru. Vtina z ns pi pohledu na hlubok proudy a thl tn ani na okamik nezavhala a nasadila streamery, asto i tich rozmr. A vsledek se brzy dostavil a kad si zdolal duhka mezi tyiceti a padesti centimetry, nkolik astlivc atakovalo i edesticentimetrovou hranici. Mezi dal lovky patili okouni, tiky, potoci a pr pknch tlou. Pozdji pily ke slovu i nymfy, jako nejspnj se ukzalo jednak msto pmo pod pehradou, kde na hran velkho vracku a tn pedvedli kamardi nymfask koncert a nkolik monster jim nekompromisn utrhlo dvactku.

O trochu n se eka roziuje a zvol?uje a v prohlubnch a na hrankch se dali pelstt pkn lipani. Duhci zde tak byli, mohli jsme je pozorovat z cestiky vedouc nad ekou, ale dky ist vod jsme se k nim prakticky nemohli piblit (bylo zajmav, e pokud po cest chodili nebo i dokonce bhali mstn, ryby klidn stly tsn pod behem, ale jakmile se nkdo zastavil, okamit odpluly).

Velice dobr msto je pod jezem v Steyermhlu, kde se eka rozdvojuje a obtk pkn ostrvek. Pmo pod jezem bylo krlovstv duhk, v postrannm rameni stly spolu s duhky (ryby tto velikosti jsem do t doby vidl akort v lhni) i parmy.

Celkov to byl velice vydaen vkend a urit se sem vrtme, teba v ervnu na veern sbr. Kad z ns si v sob odnesl jednak krsn zitky z lovu, ale i otzku, kterou si asi polo kad ten: pro to nejde u ns? Velkou vhodou naich jinch soused jsou eky samy. Ale i u ns jsou pece krsn velk eky vhodn k vysazovn pstruh a lipan, hlavn dky pehradm, kter sice zastavily migran trasy losos a dalch ryb, ale na druhou stranu z nich v lt vytk chladn voda, kter umonila posunout pstruhov psma ne po toku - jmenujme teba Vltavu a Ohi.

Gmundner Traun

Pravidla chytn jsou pomrn striktn a podle nzoru Rudy Hegera pouze psn pravidla lovu a omezen dennch lovk vedou ke kvalitnmu mukaen. Kad pi zakoupen povolenky svm podpisem stvrzuje, e si peetl pravidla a e je bude dodrovat. A pokud se jimi nkdo dit nechce, tak pece nemus chytat a kazit zitky tm, kte chytaj rdi podle pravidel. K tmto pravidlm se dostali postupn a nakonec se k nim dopracujeme i my. I nai rybi nakonec pochop, e ta pravidla jsou pro n a ne proti nim, jeliko vedou ke kvalitnjm zitkm. Omezen denn doby lovu ryb v zvislosti na vchod a zpad slunce a omezen dennch lovk se snad povede zapracovat ji do pipravovan vyhlky navazujc na nov Zkon o rybstv, mry ryb se tak u ns zvyuj tak, aby se podpoila pirozen reprodukce ryb, vznikaj seky s reimem chy a pus, kde se sm lovit pouze na hky bez protihrotu.

Hlavnm rozdlem je fakt, pro ryb jde mukait v Rakousku a pro u ns. Je obrovsk rozdl mezi tm jt na ryby a jt pro ryby, a to je ten hlavn dvod, od kterho se ve odvj, a rybi lovc na pstruhovch revrech to snad pochop jako prvn. Nae eky jsou toti natolik mal, e dky rybskmu tlaku, kter u ns je, a dky umn a kvalit vybaven ryb kad ryba nakonec skon na hku. A pokud si ji ryb vezme, tak tam zkrtka nen a dokud se pt rok nevysad dal, tak je eka przdn. Nzor jednoho pedsedy pomrn velk rybsk organizace, e je nespravedliv, e na pstruhovch revrech si me za tden ponechat pouze dvanct pstruh, kdeto na mimopstruhovch je to dvacet jedna, hovo za ve. A nelze se vymlouvat na kormorny (tak na Traun zaltaj, ale natst ne v takovch potech), na vodky, na pytlky, na vydry, na patnou rybskou str a na nedostaten vysazovn. Mnostv ryb, kter se do naich revr vysad, se pinejmenm vyrovn mnostv vysazovanmu do rakouskch a nmeckch ek, a to nestoj denn povolenka 70 Euro. Jenome na Traunu ty ryby nikdo neseere, kdeto u ns ano. A dokud si to rybi neuvdom, tak to lep nebude a za krsnmi rybskmi zitky budeme stle muset jezdit do zahrani.

Na zvr se vm jet pokusm shrnout uiten informace, kter vm pomohou popisovan revry najt, orientovat se v pravidlech lovu, a nast tak atmosfru mukaen, ke kter se jednou teba propracujeme i u ns.

Gmundner Traun

Gmunder Traun
Popis cesty: z dlnice z Lince smrem na Salcburk sjedete ve Steyrmhlu smrem na Gmunden. Vhodn msta k rybaen jsou ve Steyrmhlu pod jezem a pod mostem, dle pak pod dalmi jezy, kter le o nco ve proti proudu a dostaneme se k nim po silnici vedouc po levm behu proti proudu eky, a samozejm sek thnouc se od pehrady jezera Traun See a po irokou pl? zvanou Hagerwiese. Spodn st revru je he dostupn, ale o to vce dobrodrustv se zde d zat.

Vskyt ryb: revr je proslul hlavn vskytem velkch duhk, potok a lipan, ij zde i pkn parmy, tlouti a obas i hlavatka, kadoron se bhem vtch prtok z jezera Traun See dostane do eky i spoustu tik (kadoron se ulov nkolik exempl okolo 1 m), sh a okoun, dle zde meme vidt i kapitln lny i kapry.

Pravidla lovu: povoleno je pouze mukaen s pouitm klasick mukask vbavy, sm se lovit na jednu muku uvzanou na jednohku bez protihrotu nebo se zamknutm protihrotem. Pokud pouijete jig, tak pouze do velikosti 12. Nesm se chytat na napodobeniny chleba ani jiker zvan glo bug a minimln sla pouitho vlasce je 0,14 mm. Nesm se lovit z most, z lod ani z belly-boat. Pokud teplota vody doshne +21C, je povoleno lovit pouze na suchou muku, a pokud teplota peshne +22C, majitel revru me rybaen na ece zastavit. Rybsk sezna zde trv od 1. dubna do konce listopadu, hjeny jsou celoron hlavatka a lipan a od 15. z pstruh poton. Rybait se zde sm od vchodu do zpadu slunce.

Velkou loteri je prtok v ece, kter zvis jednak na mnostv vody pitkajc do jezera a rovni hladiny v nm, ale pedevm na potebch energetiky, kter ovliv?uj innost elektrrny v Gmundenu. Prtok lze sledovat na internetu na www.gmundertraun.de.

Povolenka: denn povolenka stoj 70 Euro, lze zakoupit i tdenn za 160, tydenn za 170 a tdenn za 295 Euro. Kad ryb je povinen si zakoupit tzv. Fishmarker, co je plastov ttek, kter se provlkne skrz skele ryby, kterou si lovc chce ponechat, bu na rybu ve velikosti 30 - 38 cm za 8 Euro nebo na trofejn rybu pes 60 cm za 16 Euro. Pokud si nechceme ponechat dnou rybu, meme po skonen lovu Fishmarker vrtit nebo si ho ponechat pro dal lov, i teba pt rok. Pokud si chceme rybu ponechat, je nutno ji ihned usmrtit, oznait pomoc Fishmarkeru a poznamenat jej dlku do povolenky. V jednom dni si je mono ponechat pouze jednoho pstruha nebo jednoho kapra nebo jednu parmu, nebo dva kusy okouna i sha. Lovc by si ml koupit i sttn rybsk lstek.

Weisse Traun, Rote Traun, Deutsche Traun
Popis cesty a revr: z dlnice Salzburg-Mnichov sjedete v msteku Siegsdorf, kde si mete zakoupit povolenky v obchod firmy Traun River Products. ?eka Weisse Traun protk Siegsdorfem a rybait mete od jezu Hpflinger po soutok s ekou Rote Traun. Na ece Rote Traun je rybaen povoleno pouze v pomrn krtkm seku od soutoku po jez Wernleitner.

Vskyt ryb: hlavnmi lovenmi rybami jsou zde duhk, potok a lipan, kter je i zde celoron hjen.

Pravidla lovu: pravidla jsou jen trochu odlin od Gmundner Traunu. Lovit se sm pouze na jednu muku bez protihrotu, nesm to bt ani jig ani streamer. Minimln sla koncovho vlasce je omezena na 0,14 mm na Weisse Traunu a 0,12 mm na Rote Traunu. Lovit se sm od vchodu slunce, rybolov kon jednu hodinu po zpadu slunce. Velice zajmav je omezen pouit brodcch kalhot. Sm se nosit pouze krtk broky. Pokud mte prsaky, tak si je muste shrnout k pasu.

Povolenky: denn povolenky stoj 40 Euro, ponechn ryby je opt vzno na zakoupen Fishmarkeru. Tak v Nmecku si muste zakoupit sttn rybsk lstek.

Povolenky na vechny revry lze zakoupit nebo objednat bu v Nmecku v provozovn firmy Rudi Heger, Traun River Products, Hauptstrasse 4, D-833313 Siegsdorf, tel. +49 08662 93906, povolenky na Gmundner Traun lze zakoupit dle i pmo pobl revru v prodejn rybskch poteb v Gmundenu a v Hotelu Waldesruhe ve Steyrmhlu. Soust povolenky je podrobn mapka revr a rybsk d v nmin, anglitin, francouztin a panltin. Tak zde najdeme popis pstupu k revrm a monosti parkovn.

Odeslat e-mail Zavřít
 
E-mail
Předmět
Zpráva